あ！　
ありがとうございます！！
確認が遅れてしまって返信がとっても遅くなりました。すいません

まえださん、拙い記事ですが丁寧に読んでくださって感動です〜〜〜〜
早速修正しておきますね＾＾

私はちゃんと韓国語を体系的に習ったわけではないので
ブログ書きなががら復習していると言った感じです。

全くすごくないですよ〜〜〜
韓国住んでるのにこの程度かって感じです。。。
日本に住んでおられて韓国語学習されているまえださんのような方には頭が上がりません。

返信が遅くなりました〜〜〜すいません汗
入力は韓国語になりますね、簡単な感じでオッケーですよ。
ヘインくんいいですよね♡

初めまして、私は福岡県在住の男性です。
自宅で韓国語の学習をしています。

今回、先生の【中級韓国語】難しい受身・使役の表現を徹底攻略！！
を拝見していたのですが、気付いた点がありましたのでメールしました。

【이】の受身形
　　　섞이다 →　썪이다 に

【히】の受身形
　　　도둑이 →　도독이 に

私も韓国大好きで勉強を始めましたが、なかなか上達しません（笑）。
先生は、お子さんがいらっしゃるのに凄い方だと思います。

それでは、これからもご活躍願っています。

コメント有難うございます＾＾この２つのフレーズは微妙なニュアンスの違いなので、例文がないとちょっとわかりにくかったりしますよね。お力になれて嬉しいです〜〜〜。

そうですか！うちの子も最近見るそうでカラスさん日本から引っ越ししてきたかな〜って言ってましたね。
あとは地域差もあるでしょうね。
カッチも日本にもいることはいるそうですが私はみたことないなぁ^^;

そうですね、そういう部分での意識は薄いなと感じられますね。
いいものを取り入れる能力は日本以上に高いので
情報を操れないと行き遅れてしまうという感じでしょうか。
あと昨日日本の放送を見ていて思ったのは、
日本は伝統を重視するけど
韓国は日帝時代や内戦の影響からか
そういう部分がとても弱いと感じさせられますね。
私は歴史学者でもないので詳しいことはわからないんですが。。。
住んでるものの感覚としてはそうですね。