女性だったらよく使う言葉「可愛い」。かわいいアイドルや雑貨や服、コスメなんかを見たときついつい「可愛い～」って出てしまう言葉ですよね、韓国語ではどういえばいいのでしょうか？
今日は韓国語で「可愛い」の正しい発音と書き方など「最高に」のように可愛いを強調する言葉を合わせて紹介しますね！
目次
1 韓国語で「可愛い」の発音、書き方は？
귀엽다（クィヨプタ）可愛い
韓国語で「可愛い」は、귀엽다（キィヨプタ）といいます。
귀엽다（キィヨプタ）は、幼くあどけない可愛さを示すので、赤ちゃんや子供・動物、可愛いデザインの服や雑貨等に使います。
韓国のバラエティー番組でアイドルたちが愛嬌を振りまいて「귀엽다～！！」（クィヨプタ）と言われたりしますが、愛らしいさキュートさでそういわれるんですね。
日本語だと大人の女性にも可愛いという言葉を使うことがありますが、韓国ではNGです。特に年上の女性に使うと失礼になる場合がありますので、気を付けましょう。
美しい綺麗などの表現を使うのがベスト★→韓国語「美しい」の 使い分けは？아름답다・예쁘다・곱다を徹底比較！
귀여워요（キィヨウォヨ）可愛いです=ヨ体
귀엽다（キィヨプタ）は原形なので独り言で「かわいい！」というときはそのまま使ってオッケーですが
普通会話で使うときは、話し言葉に活用していきましょう。
語尾を活用して귀여워요（キィヨウォヨ）の形にかえます。
ヨ体で丁寧な言い方です。年上の人とお出かけした時なんかに「これ可愛いです～」といった感じでつかえますね。
이 카페 귀여워요.（イ カペ キィヨウォヨ）
このカフェ可愛いです。
선배 아기 귀엽네요.（ソンべ アギ キィヨンネヨ）
先輩の赤ちゃん可愛いですね。
*귀엽네요「네」が「～ね」という意味なので「네」＋ ヨ体で「～ですね」です。
これは発音と書き方に注意です。書くときは귀엽네요（キィヨプネヨ）ですが、発音するときは「キィヨンネヨ」といいますよ。
発音なんですが、きっと 귀여워요（キィヨウォヨ）の「キィ」が難しいんじゃないかと思います。これは「キ」と発音しても大丈夫です。
ですから発音は 「キヨウォヨ」でもオーケーですね。
귀여워（クィヨウォ）可愛い＝パンマル（ため口）
귀여워요（クィヨウォヨ）の ヨ をとったパンマルの形（ため口）です。
ショッピングは友達同士で行くことが多いですよね。気心が知れた仲間と、キャッキャッと使えるフレーズです。
이 옷 귀여워～（イ オッ キィヨウォ）この服可愛い
저 강아지 봐 .귀여워～（チョ カンアジ バ～.キィヨウォ）あの子犬みて、可愛い
メッセージやSNSで「可愛い」
韓国人から送られてくるメッセージを見ていると
귀여워요（キィヨウォヨ）を기여워요（キヨウォヨ）
と送信してくる場合があります。
韓国語で「かわいい」を発音したそのままの音で書いているんですが、これはメッセージやSNSインターネットだけで使われます。
日本語でもかわいいをかわい～と言うようにフランクに表現しているんですね。（ほかにも알았어→아라써とかいろいろ）
同じ意味なので、かわいいという意味なんだなと理解するくらいでいいと思いますよ。
目上の人にはもちろんNGです。
3「最高にかわいい！」可愛いを強調する言葉は？
「最高にかわいい」は、韓国語でどう言えばいい？
「かわいい」が「귀엽다」(キィヨプタ）ということが理解できたので
さらに感情をこめて言いたいときに「最高にかわいい！！」というときはどういえばいいでしょうか？
최고（チェゴ）最高 の後に助詞の 로（ロ）～にをつけて
최고로（チェゴロ） が最高にという言い回しになります。
それではここに先ほど習った「かわいい」をくっつけて見ましょう。
최고로 귀여워요（チェゴロ キィヨウォヨ）最高にかわいいです。
최고로 귀여워（チェゴロ キィヨウォ）最高にかわいい。
「最高」には、韓国語では他にもいろんな言い方があります。こちらでさらに詳しく見てみてね。
４「最高に」の他にも「かわいい」を強調する韓国語は？
先ほど「最高に」を「かわいい」にくっつけて見ましたが、その他の韓国語でかわいいを強調するフレーズを紹介していきます。
너무（ノム）
너무 너무 귀여워（ノムノム キィヨウォ）
「とても」という意味。複数回、繰り返してみてもいいでしょう！
진짜 （チンチャ）
진짜 귀여워（チンチャ キィヨウォ）
「ほんと、マジ」という意味。ため口で使われる言葉なので、目上の人に使わないように注意です。「チン」に力を込めて発音しましょう。
さらに詳しく→韓国語「진짜・チンチャ」意味や使い方を徹底攻略★
정말（チョンマル）
정말 귀여워요（チョンマル キィヨウォヨ）
「ほんと」目上の人に対するときは、こちらの「ほんと」を使うのがいいですね。
엄청（オンチョン）
엄청 귀엽다니까!（オンチョン キィヨッタニカ！）
「すごく」という意味。「オン」の読み方は、「ン」 を発音するときに口を閉じて「オン」を一文字で発音するイメージで言ってみましょう。
原型＋니까で「～んだから！」という表現になり、友達などに「すっごくかわいいんだから！！」と力を込めていうときに使えるフレーズです。
特に語尾の「か」発音に力を込めていえば、すっごかわいいんだぁ～と伝わりますよ。
4「可愛い」にまつわるスラング
これから紹介する「かわいい」はSNSやメッセージ上で使う言葉です。若い世代を中心に使われている表現です。
졸귀（チョルキィ）めっちゃ可愛い
これはSNS上で使われている言葉です。졸라「めっちゃ・超」＋ 귀엽다 で略して 졸귀（チョルキィ）めっちゃ可愛いです。
세제귀(セチェクィ）世界で一可愛い
上の単語のパワーアップバージョンがこちら
세계(セゲ)世界＋제인(チェイル)一番귀엽다＝ 세제귀(セチェキィ）
日本語にすると「世界一かわいい」って感じになります。
귀요미（キィヨミ）可愛い子
「１＋１は귀요미（キィヨミ）2+2は귀요미（キィヨミ）、、、」ていう キヨミソングを聞いたことがあるでしょうか？
韓国のバラエティー番組から出た数え歌なんですが、人気を博し、いろんなアイドルたちが愛嬌を振りまくときにテレビ番組でやっていました。
そこからきた言葉が귀요미（キィヨミ）です。可愛い子っていう意味です。
恋人同士が呼び合ったり、我が子に呼びかける時に使う人もいますよ。
スラングは他にもいろんな種類が！→韓国語のインターネット用語を理解したい★よく出てくるスラング。
3 まとめ
韓国語で「可愛い」の発音や書き方は分かりましたか？やはり女性はなんでも「可愛い～」って言いたいので、韓国語で表現できたらいいですよね。
- 韓国のかわいいには「귀엽다」がある
- 「最高にかわいい」は 「최고로 귀엽다」
- 韓国語の「かわいい」を強調する言葉は너무,진짜,정말,엄청など
- かわいいのスラングもいくつかある
韓国では、「可愛い」よりも「きれい」が誉め言葉として喜ばれて、反対に日本ではどちらかというと「可愛い」が喜ばれますよね。文化の違いを意識して、韓国では「可愛い」は大人の女性には使わないように気を付けていただければと思います。
あの人に韓国語で「最高にかっこいい」と伝えたい！！発音をチェックして思いを伝えよう！
