韓国語でよく聞く「マンネ 」の意味は末っ子・韓国アイドルのマンネは誰だ!?

韓国アイドルたちのインタビューとか見てみると「うちのマンネが~」と言っているのを聞いたことがありませんか?

「マンネ」とは韓国語で末っ子という意味でみんなから愛される存在なんです。今日は韓国語で「マンネ」の意味や発音など詳しくお伝えしますね。

1 韓国語の「マンネ」の意味は?

韓国の「막내(マンネ)」「末っ子」という意味になります。

兄弟姉妹の中の末っ子は勿論ですが、何かの集団やグループの中で最年少だという場合、「マンネ」と呼ばれ可愛がられます。

日本だと家族以外で末っ子という言葉を使うことがないですが、さすが上下関係を重んじる韓国ですね!

韓国では「マンネ」というと無条件で愛される存在です。家族の中では、お兄ちゃんお姉ちゃんがあれやこれやと可愛さゆえに世話をやいてくれます。

そして韓国には「내리사랑(ネリサラン)」という言葉があるんですが、下に行くほど愛が大きくなるという意味で、両親たちも「マンネ」をやっぱり可愛がるんですね。

実際私も3人育ててますが、「マンネ」は何しても可愛い~ですね。「내리사랑(ネリサラン)」って言葉はあながち嘘ではないなと思います。

そんなこんなで韓国の「マンネ」って両親やお兄ちゃんたちの愛の受け方を知っているので、要領がよく愛嬌もあります。

しかしあまりにもよく世話をやく兄や姉をもった場合、わがままだったりお金の感覚がちょっとずれてたりする場合もあるんですね。。。ま、酷い場合ですが、何人かそんな人を知ってますね~~~。

もしあなたの結婚相手が韓国人の「マンネ」だったら、家族関係をよく把握してから結婚に踏み切りましょうㅋㅋㅋㅋ

2 韓国語の「막내(マンネ)」の発音をおさえよう!

「막내(マンネ)」の発音がちょっと厄介なので説明する必要があります。

書くときは「막내」でそのまま読むと「マクネ」になるはずなのに、読みは「マンネ」です。

これはㄱとㄴの音が交わると鼻音化されての音に変わるからなんですね。

????ですよね(^^;)

詳しく説明すると

【k】の音のパッチㇺ(ㄱ・ㅋ・ㄲ)の後に、【ㄴ】【ㅁ】で始まる子音が来る場合に、パッチㇺの音が【ㅇ】に鼻音化されるんです。

では「막내」をよく見てみましょう!

「막」が、ㄱパッチㇺで、次の文字「내」の子音がㄴですね。

ですから合わさって「막」の、ㄱパッチㇺがㅇパッチㇺに鼻音化され、発音は「망내 マンネ」になるんですね!!!!

パチパチパチパチ★ スッキリですねっ★

気を付けて発音してみて下さいね。

3 韓国人気アイドルグループのマンネは誰?

韓国ではもちろん、血のつながりがなくってもグループ内で一番年下なら「マンネ」です。

また「マンネライン」という言葉もあり、同じ年生まれの最年少のメンバーをひとまとめにしてこう呼ばれたりします。

お兄さんお姉さんのメンバーは、自分を慕ってくる「マンネ」が可愛くて、ひたすら可愛がるんだそうです。「マンネ」って得かも?!人気グループの「マンネ」を紹介しますね!

  • 東方神起のチャンミン
  • シャイニーのテミン
  • 防弾少年団のジョングク
  • EXOのテフン
  • BIGBANGのスンリ
  • twiceのツゥィ
  • モモランドのナンシー
  • ママㇺのファサ

こんなかんじです、知ってるメンバーはいるかな?

ヨジャドルはマンネに見えないメンバーを集めてみました。

特にママㇺのファサはマンネだと知ったときは衝撃でした~あのグループは上と下が逆転して見えるね。一番お姉さんはソラですが、亀顔で童顔で、可愛い系ですからね。

上の写真みてください!マンネは一番右側です~見えない~~~!オンニは左から2番目ね。

*写真は韓国サイトからお借りしました♪

4 まとめ

韓国語の「マンネ」について意味を掘り下げて説明してみました~さすが韓国は儒教の影響を強く受けた国ですよね、上の者は下の者を愛し、下の者は上を慕いという流れが社会全体の常識ですからね。時にはめんどくさくも感じますが、そういうつながりってとってもいいなぁって思いますね。

↓家族や呼称に関する記事はこちらもチェック★

韓国語で「オンニ・ヌナ」ってどういうときに使うの?使い方を解説しちゃいます★

韓国語「オッパ」の意味や発音をチェック♥二人の距離が縮じまる魔法の言葉

韓国語で「ママ」の意味にあたる単語は何?韓国に母の日はあるの?